Se falou até da possibilidade do zagueiro Juan defender o Bahia, mas o jogador é carta fora do baralho, de fato, o zagueiro Juan passa a ser considerado um nome certo para reforçar o Flamengo no restante da temporada. Segundo o o Site Gazeta Esportiva em matéria publicada na tarde desta sexta-feira, o Flamengo tinha desistido da transação, após investida realizada há dois meses, quando escutou da boca do próprio jogador que ele desejava cumprir o contrato que tem com a Roma, da Itália, até o fim, no meio de 2013. Porém a negociação ganhou novos rumos esta semana, quando o defensor repensou seu planejamento e disse aceitar retornar ao clube da Gávea.
Juan procurou Rafael de Piro, diretor jurídico do Flamengo e seu amigo de infância, para avisar que tinha mudado de opinião. O fato foi passado ao departamento de futebol, que passou a agir com o objetivo de repatriar um jogador, que chegou a ser promessa de campanha da presidente Patrícia Amorim. O jogador, inclusive, já teria conseguido a liberação da Roma para deixar o clube sem a necessidade de pagar a rescisão de contrato.